Water protectors focused on balancing spiritual and political resistance and prevailed—at least for now.